Information for German-Speaking Clients | Editor World

Über uns

  • Seit 2010 vertrauen Kunden auf der ganzen Welt den erfahrenen Lektoren von Editor World mehr als 100.000 Dokumente zur Perfektionierung an. Über Editor World findet jeder, der Dokumente in englischer Sprache verfasst, einen persönlichen Lektor, der seine Arbeit termingerecht redigiert. Kunden wählen einen professionellen Lektor basierend auf dessen Profil, das z. B. Qualifikationen, Fähigkeiten, Anzahl der über Editor World lektorierten Seiten sowie Bewertungen und Rezensionen vormaliger Kunden umfasst. Autoren, insbesondere akademische Autoren, benötigen englische Lektoratsdienste, wissen aber nicht, wo sie diese einfach und zuverlässig finden können. Editor World deckt diesen Bedarf.
  • Editor World hat seinen Hauptsitz in Newport News im US-Bundesstaat Virginia. Unser Lektoratsgremium umfasst Universitätsdozenten, professionelle Lektoren und Redakteure, veröffentlichte Autoren und Fachleute im Ruhestand, die englische Muttersprachler sind und Worte über alles lieben. Unser Auswahlprozess für Lektoren ist rigoros. Alle Lektoren werden vor der Einstellung auf ihre Fachkompetenz im Lektorat getestet. Wählen Sie einen Lektor aus, und reichen Sie Ihre Dokumente jetzt ein!

 

Was unsere Lektoren tun

Unsere Lektoren verbessern die Klarheit und Lesbarkeit Ihres englischen Dokuments und konzentrieren sich dabei sowohl auf den Textfluss als auch auf Grammatik, Wortwahl, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Konsistenz und Stil. Nutzen Sie unseren Price Calculator (Preisrechner) für ein sofortiges Angebot. Unsere Preise für Lektoratsdienste beziehen sich auf eine Bearbeitungsrunde. Vielen Dank, dass Sie sich für die Lektorats- und Korrekturdienste von Editor World entschieden haben!

 

Ablauf der Transaktion

Wählen Sie einen Lektor aus, übermitteln Sie Ihr Dokument zusammen mit Ihrer Zahlung und erhalten Sie Ihre lektorierte Datei, bereits ab zwei Stunden später zurück.

  • Schritt 1: Log in (Anmelden) oder Register (Registrieren) für ein Editor World Kundenkonto
  • Schritt 2: Select an editor (Lektor auswählen) basierend auf Qualifikationen, Hintergrund oder Bewertungen und Rezensionen
  • Schritt 3: Dokument hochladen
    • Klicken Sie auf „Submit Document (Dokument hochladen)“.
    • Laden Sie Ihr Microsoft Word-, PDF-, PowerPoint- oder Textdokument hoch.
    • Geben Sie der Datei einen Titel für Ihre Unterlagen.
    • Geben Sie die Anzahl der Wörter in Ihrem Dokument ein.
    • Wählen Sie die Turnaround Time (Bearbeitungszeit) für Ihr Dokument.
    • Wählen Sie Amerikanisches Englisch oder Britisches Englisch.
    • Geben Sie spezifische Anweisungen für das Lektorat an.
    • Klicken Sie auf „Upload“ (Hochladen), um zur Zahlungsseite zu gelangen.
  • Schritt 4: Zahlung leisten
    • Zwei Zahlungsoptionen: (1) Bezahlen Sie direkt auf unserer sicheren Website mit Visa, MasterCard oder Discover; oder (2) zahlen Sie über PayPal.
  • Schritt 5: Dokument wird an den Lektor gesendet
    • Nachdem Sie Ihr Dokument hochgeladen und den Zahlungsvorgang abgeschlossen haben, lädt Ihr Lektor die Datei herunter und beginnt mit dem Lektorat. Die Lektoren verwenden die Microsoft-Funktion „Änderungen verfolgen“, um alle an Ihrem Dokument vorgenommenen Änderungen anzuzeigen, und Sie entscheiden dann für jede Änderung, ob Sie diese akzeptieren oder ablehnen möchten.
  • Schritt 6: Ihr Dokument herunterladen
    • Nachdem Ihr Lektor Ihr bearbeitetes Dokument hochgeladen hat, erhalten Sie eine E-Mail, die Sie über den Abschluss des Auftrags informiert. Melden Sie sich auf Ihrer Client Console (Kundenkonsole) an, um das bearbeitete Dokument unter Documents (Dokumente) herunterzuladen. In diesem Bereich können Sie auch die Arbeit des Lektors an dem jeweiligen Dokument bewerten. Wenn Sie Fragen an den Lektor haben, senden Sie eine Nachricht über das Nachrichtensystem in der Client Console (Kundenkonsole).

 

Kundenrezensionen

  • „Ich möchte mich für Ihren Lektoratsdienst bedanken, der mir während meines Studiums als Zweit-/Fremdsprachler sehr geholfen hat. Ich habe meine Erfahrungen meinen Freunden und Verwandten erzählt. Ihre Lektoren sind wirklich gut.“ Sara, London, Vereinigtes Königreich
  • „Danke, dass Sie mein Dokument lektoriert haben! Wie immer haben Sie mir sehr geholfen.“ Lukas, Deutschland
  • „Ich habe Editor World schon mehrmals genutzt, und der Dienst ist für mich zu einer unverzichtbaren Ressource geworden. Die Lektoren sind freundlich und achten auf die Logik dessen, was man ausdrücken möchte.“ Doraemon, Birmingham, Vereinigtes Königreich
  • „Editor World hat viele Lektoren mit unterschiedlichstem Hintergrund. Die Preise sind erschwinglich, und die Bearbeitungszeit kann nur wenige Stunden, aber auch Tage oder Wochen betragen – Sie haben die Wahl. Die Lektoren waren äußerst hilfsbereit, effizient und schnell. Vielen Dank an das Lektorat für all Ihre Unterstützung, Ihr Fachwissen und Ihr Engagement, mir ein so gelungenes Werk zu liefern!“ Diane, Los Angeles, USA
  • „Ich habe den Lektoratsdienst von Editor World vor zwei Jahren für meine Bachelorarbeit in Anspruch genommen, und der Lektor hat mir großartige und detaillierte Ratschläge zur Sprache und Grammatik gegeben, was die Lesbarkeit der Arbeit erheblich verbessert hat. Jetzt schließe ich mein Masterstudium ab und plane, mich für ein PhD-Programm zu bewerben. Daher nutze ich den Lektoratsdienst erneut, um meine Schreibprobe und meinen Lebenslauf zu überarbeiten. Vielen Dank für die von Ihnen angebotenen Dienste. Sie haben mein Leben viel einfacher gemacht, denn Englisch ist meine Zweitsprache.“ Liu Jin, North Carolina, USA
  • „Nach meinem Abschluss suchte ich eine Stelle für ein Forschungspraktikum. Da Englisch nicht meine Muttersprache war, bekam ich jedoch keine. Um meine Chancen auf eine Zulassung zu verbessern, habe ich meine Schreibprobe bei Editor World LLC eingereicht. Nach dem Lektorat las sich meine Schreibprobe flüssiger und ausgefeilter. So bekam ich nach dem Einreichen der neuen Schreibprobe eine Praktikumsstelle am Hudson Institute. Editor World hat mein Leben wirklich verändert, und ich möchte dem Unternehmen für seine Hilfe danken!“ Yichen, Philadelphia, USA
  • „Ich habe wirklich sehr gutes Feedback zu meiner Arbeit erhalten. Der Lektor hat meine Arbeit sehr gut verstanden und manchmal auch die Absatzstruktur kommentiert. Meine Abhandlung wurde als „gut geschriebene“ Arbeit in einer akademischen Zeitschrift angenommen. Das war für mich als internationale Studentin der Durchbruch. Danke Editor World!“ Niloufar, Massachusetts, USA